澄城“徵"文化

澄城“徵"文化

澂邑漕倉瓦當

耿華陽

當你走在澄城的大街上,隨處可見到“徵”字,不管是古徵街及街道兩旁的文化景觀標識建筑體,還是古徵公園,都無處不凸顯著“徵”文化。通過研究查閱,為你揭開澄城博大精深的“徵”文化。“澂”“徵”“征”“澄”的關系演變

澄城是春秋時代晉國的“北澂(chéng)邑”,秦置北徵縣,漢置徵縣,北魏太平真君七年(446)始改為澄城縣,沿用至今。澄城亦被稱作“徵城”。

澄城的地名在歷史上出現了三個不同的字,分別是“澂”“徵”“澄”,通過史料和發現的文物來看,這三個字用在澄城的地名都是同一個字,有其漢字演變的歷史痕跡在里面。

公園以古徵命名

“澂”與“徵”。春秋至秦漢這段時期,澄城不叫“徵”,而是叫“澂”,所謂“徵”,當為“澂”之訛誤。相傳在春秋時,晉文公重耳避難處在如今的蒲城避難堡村,又名龍窩。上世紀90年代,在距避難堡村4公里遠的西頭村發現“澂邑漕倉”遺址,出土了“澂邑漕倉”文字瓦當,從瓦當所刻的漢字可以看出“澂”“徵”二字非常相似。之所以會有此種訛傳,應該與那個年代的漢字書寫有關。

漢代至魏晉朝是漢字書寫的大變化時期,其中最出名的代表人物就是王羲之。在當時王羲之的墨跡已呈現大量“減省”的寫法。在行草中,“氵”和“彳”的寫法幾乎完全一樣,孫過庭的《書譜》可以證明。再有從文征明的行草里,他署名寫的“徵”,看起來都是“氵”旁。“澂”很可能就是在書寫過程中,把偏旁“氵”“彳”不分導致的。

街牌

“澂”與“澄”。唐代《元和郡縣志圖》的解釋是“澄”“澂”同音。民國時期的《澄城縣附志》對此說法表示不贊同,說不能證明“澄”“澂”同音,是因本地有“澄泉”而得名“澄城”。其實“澄”是三國以至魏晉才產生的新造字,其本字為“澂”,意思就是“水靜而清”。西漢《淮南子·說山》曰:“人莫鑒于沬(mèi)雨,而鑒于澂水者,以其休止不蕩也。”

“徵”“征”“澄”三字的淵源。唐十七年(643),丞相魏征(徵)歿,封太賢(今王莊鎮)、良周、良輔(甫)(今劉家洼鄉)九百戶為食邑,卒后葬衣冠于太賢。加之其五世孫魏謨世居縣西北良輔,至今仍有魏氏后裔,“徵、征、澄三字音域相近”,“澄縣老哥”也就應運而生。

綜上所述,“澂”“徵”“征”“澄”四個字隨著歷史的演變和后人記載方式的變革,對澄城地名來說其實都應算是一個字。

“商湯葬于徵”的說法可靠嗎?

在北宋官修四大書之一的《太平御覽》中是明確記載了“商湯葬于徵”的說法,出于宋代類書《太平御覽卷八三引》“湯為天子十三年,年百歲而崩。葬于徵,今扶風徵陌是也”。這里指的“徵”應該不是澄城,另有所指。

商湯是中國奴隸制國家的第二個朝代商朝的開國君主。商湯滅夏后在亳地立國建都。而商湯仙逝后葬于何處,至今具體位置不詳。至于“商湯葬于徵”也是眾說紛紜中的一種,很多人斷章取義,拉媒結對,猜測商湯死后被埋葬于澄城。《太平御覽》中所述的“扶風徵陌”有兩處,原因有二:

其一在宋代澄城屬同州,按照古時文獻的通例,《太平御覽》應該記載為“同州澄城”或“同州徵陌”才對,而不是“扶風徵陌”。

其二從北魏到宋代,澄城已改成“澄城”,當時的《太平御覽》就絕沒有理由說“今扶風徵陌是也”。

《太平御覽》所說“徵陌”應該不會出陜西的兩個地方。

其一在扶風郡,現陜西省寶雞市鳳翔縣域內。此地古稱“幽”;三國時,置右扶風郡;魏時改扶風郡;隋開皇三年郡廢,改岐州;隋大業及唐天寶時又改岐州為扶風郡。可參見《嘉慶·一統志·鳳翔府》。

其二是扶風縣,現陜西省寶雞市扶風縣域內。此地古時原為湋川縣,唐貞觀八年置扶風縣,延續到宋以后。此地為古代周部落聚居地周原的一部分。可參見《新唐書·地理志》《寰宇通志·鳳翔府·扶風縣》。

其實,這兩個縣緊鄰。無論如何,澄城,是個古老的地方,但不是商湯所葬之處。

街牌

“古徵”的“徵”字讀音考證不管是外地人還是澄城本地人對“徵”的發音糾結不清,“徵”這個字有人讀作(chéng),還有的讀作(zhēng)。

“徵”字本是個多音字:一讀zhēng,現已簡化為“征”;一讀chéng,有一個義項為“古地名,指陜西省澄城縣”;一讀zhǐ,古五音之一。由于徵(征)字較為常用,所以有很多澄城鄉黨誤把“古徵(chéng)”讀成“古徵(zhēng)”。

古代漢語中“征”和“徵”本來是兩個意思的字,后來新中國簡化字運動中把它們統一成“征”這一種寫法了。其實這多少傷害了漢字的豐富性。

“徵”是“征”字的繁體字。起初的“征兵”繁體為“徵兵”。在過去“征”和“徵”是同時存在且互不相干的兩個字。“征”最早的意思是“遠行”,后來引申出“討伐”“取”的意思。而“徵”最早的意思是“召集”,后來引申出“詢問”“說明”“廣泛尋求”等意思,再后來也有了“取”的意思。你看看這倆字是不是互不相干呢?即便是倆字都有“取”的意思,也還是不一樣的,“征”趨于“奪取”“爭取”,而“徵”趨于“求取”“索取”。后來有了簡化字,由于倆字發音大致相同(徵字多音),又都有“取”的意思,就把“徵”字取消了,把原來“徵”字的意思都劃歸到“征”字里。

《漢語大詞典》(羅竹風主編,漢語大詞典出版社出版。共十三卷)第三卷

1077頁有“徵”字的音義詳解:徵第二個讀音chéng,第二個義項注為,古地名,在陜西省澄城縣。1984年9月,澄城縣地名志編纂委員會主編的《陜西省澄城縣地名志》第8頁《澄城縣政區歷史沿革》一文開頭有這樣一段文字:“自秦置北徵(chéng)縣始,距今已有兩千二百余年的歷史。《元和郡縣志·卷二》載:漢置徵縣,北魏始建澄城縣,徵、澄同聲,后人誤為澄。”這一段文字清楚地說明了“徵”字的讀音。

以上足以證明:“古徵”的“徵”,正確的讀音應該是(chéng)。

捕鱼来了金币怎么交易
14场胜负彩预测开奖 赔率技巧 二肖中特期期准 中国福彩快乐十分投注技巧 夏季赚钱好项目 2017年一肖一码大公开 内蒙古时时彩彩开奖号码 刷帖赚钱怎么加入 澳洲幸运8开奖 518彩网网址 35选7开奖结果查询今天 财神捕鱼120